Je was op zoek naar: normenboek (Nederlands - Frans)

de technische normen van de uniformstukken maken het voorwerp uit van een normenboek, goedgekeurd door de minister.
les normes techniques des pièces d'uniforme font l'objet d'un livre de normes approuvé par le ministre.

de technische normen van de specifieke functieuitrusting « motorrijderskledij » maken het voorwerp uit van een door mij goedgekeurd normenboek.
les normes techniques de l'équipement fonctionnel spécifique « tenue motocycliste » font l'objet d'un livre de normes approuvé par moi.

de overgooier, welke dezelfde kleur zal hebben voor de politieambtenaren en de hulpagenten van politie, zal deel uitmaken van het normenboek « functieuitrusting ».
le survêtement qui sera de la même couleur pour les fonctionnaires et les auxiliaires de police, sera inséré dans le livre de normes « équipement de fonction ».

deze specifieke « zonenaam » moet aangebracht worden, overeenkomstig het normenboek op de visuele identiteit van de geïntegreerde politie, op alle niet anonieme voertuigen en op het naamplaatje van de politieambtenaren.
ce « nom de zone » spécifique doit être apposé sur tous les véhicules non anonymes et sur les nominettes des fonctionnaires de police conformément au cahier des normes de l'identité visuelle de la police intégrée.

met betrekking tot de visuele identiteit (look) en de technische specificaties terzake, wordt verwezen naar de normenboeken gpi, die in ontwikkeling zijn en waarvan u reeds het eerste boek via de federale politie werd overgemaakt.
en ce qui concerne l'identité visuelle (look) et les spécifications techniques y relatives, il convient de se référer aux livres de normes gpi, lesquels sont en cours d'élaboration, et dont le premier livre vous a déjà été transmis via la police fédérale.