Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ok ik hou je eraan
okay, i'll hold you to it.
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou van liedjes in het esperanto.
j'aime les chansons en espéranto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou van jou
s’agapo
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou van rock.
j'aime le rock.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou ook van jou
moi aussi je t aime
Laatste Update: 2013-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou van graag
ik hou zoveel van haar!
Laatste Update: 2011-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou niet van gymnastiek
j'aime la gymnastique
Laatste Update: 2019-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou niet meer van haar.
je ne l'aime plus.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou u op de hoogte
je vous tiens informé
Laatste Update: 2014-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou ook van deze kleur.
j'aime aussi cette couleur.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou je op de hoogte
aku akan menjaga informasi anda
Laatste Update: 2011-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou niet van klassieke muziek.
je n'aime pas la musique classique.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou je verder op de hoogte
je t'aime plus conscients
Laatste Update: 2015-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ik hou eigenlijk wel van ploegenarbeid.
"le travail posté me plaît vraiment.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ik hou niet van onregelmatige werkwoorden leren.
je n'aime pas apprendre les verbes irréguliers.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou van sneeuw. het is zo mooi!
j'aime la neige. c'est si beau !
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou van voetbal omdat het een teamsport is
j'aime le football
Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ok. ik zal je nesivine en dafalgan geven.
d'accord. je vous donnerai nesivine et dafalgan.
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou van honden en mijn zus houdt van katten.
j'aime les chiens et ma sœur aime les chats.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou echter niet van inmenging in de sociale dialoog, dus laat ons van de geldia afblijven.
je remercie tous mes collègues pour la bonne entente et surtout pour leur engagement.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: