Je was op zoek naar: ondergegraven (Nederlands - Frans)

afvalstoffen die niet kunnen worden ondergegraven;
les déchets non pelletables;

hij legt meer bepaald een netwerk voor gasterugwinning aan voor de cellen waar biologisch afbreekbare afvalstoffen ondergegraven zijn.
en particulier, pour les cellules où sont enfouis des déchets biodégradables, il installe un réseau de récupération des gaz.

de exploitant van een « cet » waar biologisch afbreekbare afvalstoffen ondergegraven zijn, installeert binnen zes maanden na de eerste storting minimum twee stations om de luchtkwaliteit te meten.
l'exploitant d'un cet où sont enfouis des déchets biodégradables installe au moins deux stations de mesure de la qualité de l'air, dans les six mois du premier déversement.

alle afvalstoffen mogen in een « cet » ondergegraven worden als ze aan de criteria van dit besluit voldoen, behalve als de technische eigenschappen van de site een beperking van de aard van de toelaatbare afvalstoffen rechtvaardigen.
tout déchet peut être enfoui dans un cet s'il répond aux critères du présent arrêté, sauf si les caractéristiques techniques du site justifient une limitation de la nature des déchets admissibles.

de site van een « cet » waar biologisch afbreekbare afvalstoffen zijn ondergegraven, is uitgerust, op een in overleg met de toezichthoudende ambtenaar bepaalde plaats, met een weerstation, een windwijzer, een windmeter, een luchtthermometer, een regenmeter, een barometer en een vochtmeter.
le site d'un cet où sont enfouis des déchets biodégradables est équipé, en un endroit déterminé en accord avec le fonctionnaire chargé de la surveillance, d'une station météorologique, comportant une girouette, un anémomètre, un thermomètre de l'air, un pluviomètre, un baromètre et un hygromètre.