Je was op zoek naar: ondergrondse installaties (Nederlands - Frans)

ondergrondse mechanische installaties
installations de roulage et extraction

ondergrondse
bassin deretenue

ondergrondse mechanische installaties 29% j s
installations mécaniques du fond 29 0/0

ondergrondse hydrant
hydrant souterrain

ondergrondse mijnbouw.
exploitation minière souterraine;

« 7° de plaatsing van de volgende ondergrondse installaties :
« 7° le placement des installations souterraines suivantes :

1° het plaatsen, veranderen of verwijderen van ondergrondse constructies of installaties;
1° la pose, la modification ou l'enlèvement de constructions ou installations souterraines;

— aanleg en/of exploitatie van ondergrondse installaties voor gezamenlijke communau­taire activiteiten
technologies industrie/les communautaires à des activités conjointes

thermoplasten en soepele metale leidingen voor ondergrondse installaties voor benzinepompen (1e uitgave)
tuyauteries enterrées thermoplastiques et en métaux flexibles pour stations-service (1re édition)

wij eisen dat onafhankelijke inspecteurs toegang krijgen tot de kerninstallaties, vooral de ondergrondse installaties.
nous exigeons que des experts indépendants puissent accéder aux installations nucléaires, en particulier aux installations souterraines.

de mechanische ondergrondse installaties hadden in 1978 als in het verleden het grootste aandeel in de investeringsuitgaven.
comme par le passé, les dépenses dans les installations mécaniques au fond représentent la plus grande partie du total en 1978.

d evenals in het verleden hadden ook in 1980 de ondergrondse installaties het grootste aandeel in de investeringsuitgaven.
analyse des dépenses

installaties en verplaatsbare apparatuur voor ondergrondse werkzaamheden
installation et équipements mobiles pour des travaux au fond.

b) de vergroting van de mechanisatie en de auto matisant- van de kolcnwinníng of van de ondergrondse installaties,
a) à la concentration des sièges d'extraction ;

bovendien moet het gezamenlijk gebruik van experimentele ondergrondse installaties door onderzoekers uit alle lid-staten worden uitgebreid.
l'utilisation conjointe d'installations souterraines expérimentales par des chercheurs de tous les États membres devra être renforcée.

de definitie van "installatie" wordt verduidelijkt, om duidelijk te maken dat ook ondergrondse installaties zijn inbegrepen.
la définition du terme «installation» a été précisée pour qu'il soit bien clair que les installations souterraines sont incluses.

de mechanische ondergrondse installaties hadden in 1977 net als in het verleden met 44 % weer verreweg het grootste aandeel in de investeringsuitgaven.
les dépenses d'investissements pour les installations mécaniques du fond qui sont de l'ordre de 44 % ont représenté, en 1977 comme par le passé, la plus grande partie du total.

- het verwijderen van olie uit elektrische apparaten voor ondergronds gebruik. (vanzelfsprekend uitsluitend van toepassing voor ondergrondse installaties)
- elimination de l'huile des appareils électriques utilisés au fond (cette recommandation ne peut évidemment s'appliquer qu'aux installations du fond)

d 39,2 miljoen ecu werd ter beschikking gesteld voor de bouw van ondergrondse installaties voor de opslag van gas te kraak, in mecklenburg­voorpommern;
— le rôle de l'union en matière urbaine (­*■ point 1.3.58),

ondergrondse opslaginstallaties in spanje, portugal en griekenland: uitbreiding van de capaciteit in spanje en bouw van de eerste installaties in portugal en griekenland.
stockages souterrains en espagne, au portugal, en grèce : augmentation de la capacité en espagne et construction des premières installations au portugal et en grèce.