Je was op zoek naar: onderkant een reepje (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

onderkant een reepje

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

deze piramide moet ook aan de onderkant een bredere basis krijgen, want ook daar zijn er be perkingen.

Frans

car la pyramide doit aussi avoir une base plus large vers le bas, où elle est limitée chez nous.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

binnenin de lade bevindt zich aan de onderkant een cilindervormige uitstulping en aan de bovenkant een ringvormige structuur.

Frans

À l'intérieur du tiroir, un bouton de forme circulaire est fixé sur la paroi et une structure en forme d'anneau est fixée sur la paroi opposée.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

met het oog op besparingen op deze bij zondere posten, is rondom de kern aan de zijkanten en onderkant een grafietreflector aangebracht.

Frans

dans le courant de cette année, les physiciens et neutroniciens praticiens pourront donc procéder aux premières investigations expérimentales sur la physique des réacteurs orgel.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

in de benelux zijn de inkomens het gelijkmatigst ver deeld, terwijl er in het verenigd ko ninkrijk zowel aan de bovenkant als aan de onderkant een concentratie

Frans

la réparti­tion la plus homogène des revenus s'observe dans le bénélux, tandis qu'au royaume­uni on constate une concentration au bas et au sommet de l'échelle.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het merkteken heeft de vorm van een l, waarbij de opstaande lijn aan de linkerkant een lengte heeft van 13 cm en de liggende lijn aan de onderkant een lengte van 7 cm en alle lijnen 1 cm dik zijn.

Frans

cette marque se présente sous la forme d'un “l” de 13 cm de hauteur et de 7 cm de largeur, l'épaisseur de la lettre étant de 1 cm.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

grootte wijzigen: de afbeelding zal worden vergroot door nieuwe gebieden aan de rechter- en/of onderkant van de afbeeldingen aan te maken (gevuld met de achtergrondkleur), of verkleind door aan de rechter- en/of onderkant een gedeelte weg te snijden. schalen: de afbeelding zal worden vergroot door pixels te verdubbelen of verkleind door pixels te verwijderen. glad schalen: dit is hetzelfde als schalen, maar het vermengt de aangrenzende pixels om zo een gladder resultaat te krijgen.

Frans

redimensionner & #160;: la taille de l'image sera augmentée par la création de nouvelles zones à droite et/ ou en bas (remplies avec la couleur de fond) ou diminuée en coupant l'image à droite et/ ou en bas. ajuster l'échelle & #160;: l'image sera agrandie en dupliquant des pixels ou réduite en supprimant des pixels. ajuster l'échelle avec lissage & #160;: cette option est identique à ajuster l'échelle, sauf que les pixels voisins sont mélangés pour produire une image plus lisse.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,791,826,774 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK