Je was op zoek naar: onherroepelijk vermoed (Nederlands - Frans)

onherroepelijk
irrévocable

onherroepelijk overnamebod
offre ferme pour la reprise

onherroepelijk vastgestelde omrekeningskoers
taux de conversion irrévocablement fixé

de uitspraak is onherroepelijk.
la décision est entrée en vigueur.

deze beslissing is onherroepelijk. »
cette décision est irrévocable. »

onherroepelijk verloren gegaan goed
marchandise irrémédiablement perdue

volle adoptie is onherroepelijk.
l'adoption plénière est irrévocable.

daarom is dit vonnis onherroepelijk.
par conséquent, la décision est irrévocable.

overcapaciteit leidt onherroepelijk tot overbevissing.
la surcapacité incite irrésistiblement à la surexploitation.

(*) op 31.12.98 onherroepelijk vastgelegde koersen
(*) taux irrévocablement fixés au 31.12.1998.

1 euro =euro-12: onherroepelijk vastgelegde koersen
euro-12: taux irrévocablement fixés

vermoeden
conjecture