Je was op zoek naar: online marketing bij sportline nv (Nederlands - Frans)

bijwerkingen uit klinisch onderzoek en post-marketing bij volwassen patiënten
effets indésirables rapportés chez les adultes au cours des essais cliniques et après commercialisation

bijwerkingen uit klinisch onderzoek en post-marketing bij volwassen patiënten immuunsysteemaandoeningen
effets indésirables rapportés chez les adultes au cours des essais cliniques et après commercialisation

sociale media en online marketing- en adviesdiensten spelen al een belangrijke rol in de trendvorming en het verspreiden van waarschuwingen en zullen een nog grotere invloed krijgen op de persoonlijke besluitvorming op dit gebied.
le rôle des médias sociaux ainsi que des services de commercialisation et de conseil en ligne dans l'apparition des tendances ou la diffusion des avertissements est déjà considérable et ne cessera d'exercer une influence croissante sur la prise de décisions personnelles dans ce domaine.

in elk geval van gemeenschappelijke of indivi­duele marketing bij projecten, waaronder aanbe­stedingen, beslist het beheerscomité over de strategie en de aanwijzing van de partij die de voornaamste aannemer zal worden.
en outre, les parties s'informeront périodique­ment des développements extérieurs à caractère technique ou commercial dont elles ont eu connaissance et qui peuvent affecter leurs acti­vités de r et d dans le domaine couvert par l'ac­cord ou l'exploitation des résultats.

dit zal helpen om beter tegemoet te komen aan de belangen van de consument (bv. door in te spelen op de perceptie van de verschillende labels en de invloed van marketing) bij toekomstige energie-etiketteringsmaatregelen en zal ook de dialoog met de consumenten­organisaties ondersteunen.
cela permettra de veiller à ce que les prochaines mesures relatives à l'étiquetage énergétique répondent mieux à l'intérêt des consommateurs (en réfléchissant, par exemple, à la perception des différents labels et à l'influence du marketing), et également de favoriser le dialogue avec les associations de consommateurs.

het is het comité ter ore gekomen dat het gco een marketingfunctionaris in dienst heeft genomen om de werkzaamheden van de wetenschappelijke instituten op dit gebied bij te houden en te coördineren, en dat het gco streeft naar handhaving van een evenwicht tussen centrale marketing (bij het directoraat-generaal van het gco) en decentrale marketing (bij de instituten).
le comité a pris note du recrutement par le ccr d'un responsable en marketing pour assurer le suivi et coordonner les travaux des instituts scientifiques dans ce domaine et du souci dudit centre de maintenir un équilibre entre le marketing centralisé au niveau de la direction générale du ccr et le marketing décentralisé au niveau des instituts.