Je was op zoek naar: onroerend deelgerechtigdheid (Nederlands - Frans)

onroerend
classification des biens en droit civil français

onroerend goed
immobilier

onroerend glaswerk
vitrage immobilier

onroerend-goedbelasting
impôts locaux

bewijs van deelgerechtigdheid
action amortie

deelgerechtigdheid in de winst
participation aux bénéfices

bewijs van deelgerechtigdheid in het maatschappelijk kapitaal
titre représentatif du capital social

de aandelen worden vervangen door bewijzen van deelgerechtigdheid.
les actions sont remplacées par des actions de jouissance.

de in vijf delen verdeelde aandelen werden vervangen door vijf bewijzen van deelgerechtigdheid.
les actions divisées en cinq parts ont été remplacées par cinq parts d'actions de jouissance.

in ruil daarvoor reikt de ontvangende vennootschap bewijzen van deelgerechtigdheid in haar kapitaal uit.
en échange, la société bénéficiaire émet des titres représentant son capital social.

de verwervende vennootschap ontvangt bewijzen van deelgerechtigdheid van de deelgerechtigden van de verworven vennootschap.
la société acquérante obtient des titres des associés de la société acquise.

onroerende voorheffing
précompte immobilier