Je was op zoek naar: ons aanbod bestaat uit (Nederlands - Frans)

ons aanbod bestaat hoofdzakelijk uit drie elementen:
cela doit se faire par étapes.

bestaat uit
comporte

ons aanbod :
notre offre :

het bestaat uit :
il est composé de :

bestaat uit persoonlijkheidstests
consiste en des tests de personnalité.

bestaat uit waterstof.
se compose d'hydrogène.

deze post bestaat uit:
ce poste se compose:

deze commissie bestaat uit
celle-ci est composée:

deze aanpak bestaat uit:
cette réorganisation impliquerait:

ernstige schade bestaat uit :
sont considérées comme atteintes graves :

dit is ons aanbod aan de raad.
voilà notre offre au conseil.

bekijk hier ons aanbod reflector telescopen
voici notre offre de télescopes réflecteurs

ons aanbod is dan ook substantieel, meetbaar en geloofwaardig.
notre proposition est par conséquent substantielle, mesurée et crédible.

het aanbod bestaat om te beginnen uit huishoudelijke hulp, zoals schoonmaken, boodschappen doen, koken en hulp bij het baden.
le service offre tout d'abord une aide ménagère qui couvre le ménage, les courses, la cuisine et l'aide à la toilette.

ons aanbod bestaat momenteel in een uitgestrekte hand en een aantal toezeggingen, die voor het eerst in de vorm van een overeenkomst zijn gegoten.
aujourd'hui, nous tendons la main et, pour la première fois, proposons des engagements de caractère contractuel.

het bestaat uit een europees computernet van vraag en aanbod voor samenwerking tussen ondernemingen.
la décision de principe de travemunde a été entérinée par le conseil de ministres à luxembourg le 13 juin 1988, date désormais historique pour le grand marché de 1992.

doel: vaststellen wat de bestaande en toekomstige gegevensreeksen over maritieme bewaking zijn en wat de eu-brede vraag naar sectoroverschrijdende gegevensuitwisseling is waarvoor geen aanbod bestaat.
finalité: détermination des jeux de données actuels et futurs en ce qui concerne la surveillance maritime et évaluation, au niveau de toute l'ue, de la demande intersectorielle d'échange de données actuellement non couverte par l'offre en la matière.

tot slot zal het programma bijzondere aandacht besteden aan de verspreiding van gespecialiseerde informatie in de minder begunstigde regio's van de gemeenschap waar momenteel een kloof tussen vraag en aanbod bestaat.
ce programme est conçu non seulement comme prolongement immédiat des actions précédentes mais vise également à réorienter et à étendre ces actions à la lumière de la situation actuelle.

het gen-aanbod bestaat uit de prestaties van de maatschappijen voor openbaar vervoer in het raam van hun opdracht op de spoorweg- en weg verbindingen vastgelegd votgens artikel 16 en met kenmerken inzake amplitude, bedieningsfrequentie en commerciële snelheid, conform deze onderafdeling.
l'offre rer se compose des prestations des sociétés de transport en commun dans le cadre de leur mission, sur les relations ferrées et routières définies conformément à l'article 16 et selon les caractéristiques d'amplitude, de fréquence et de vitesse commerciale définies conformément à la présente sous-section.