Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
8° indien ze onslagen werden omwille van een zware fout;
8° par le licenciement pour faute grave;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
« wat de ambtenaren van niveau a aangaat, wordt zij uitgesproken door de minister, behalve de terugzetting, het onslag van ambtswege en de afzetting die door ons worden opgelegd. »
« pour les agents du niveau a, la peine est prononcée par le ministre, à l'exception de la rétrogradation, de la démission d'office et de la révocation qui sont prononcées par nous. »