Je was op zoek naar: ontwikkelen zichzelf (Nederlands - Frans)

zichzelf
propre

op zichzelf
de par sa nature

voor zichzelf:
pour lui-même/elle-même:

a) voor zichzelf:
a) pour lui-même/elle-même:

het wijst zichzelf
vous ne pouvez pas vous tromper

spreekt voor zichzelf.
ressort du texte de l'amendement.

zichzelf waarmakende voorspelling
prophétie autoréalisatrice

europa verloochent zichzelf.
l' europe se renie!

voor zichzelf verrichte diensten
service rendu à soi-même

vooorstel spreekt voor zichzelf.
ressort du texte.

zichzelf organiserend back-propagation
rétro-propagation en mode non supervisé

zichzelf mijdende stochastische ronde
marche aléatoire sans recoupage de la trajectoire

goede koopwaar looft zichzelf.
la bonne marchandise parle d'elle-même.

zichzelf willen verwonden, hallucinaties.
envie de vous faire du mal, hallucination.

zichzelf onderhoudend (v.e. kettingreactie)
autosuffisant

mv 58 zichzelf ervaren en zelfvertrouwen ontwikkelen.
fa 58 se rendent compte de leur personnalité et développent leur confiance en soi.

bulgarije en roemenië zijn bezig zichzelf te ontwikkelen.
la bulgarie et la roumanie se développent.

als twee geheel op zichzelf staande ont­wikkelingen of als ontwikkelingen die
Λ ce jour, quarante­quatre etats ont ad­héré à la convention culturelle euro­péenne.

armoedebestrijding en bevordering van duurzame ontwikkeling zijn doelstellingen op zichzelf.
la réduction de la pauvreté et la promotion du développement durable sont des objectifs propres.

40.armoedebestrijding en bevordering van duurzame ontwikkeling zijn doelstellingen op zichzelf.
40.la réduction de la pauvreté etla promotion du dévelop-pementdurable sontdesobjectifspropres.