Je was op zoek naar: onverharde bermen (Nederlands - Frans)

onverharde weg
chemin de terre

onverharde paden
lastrn padenchemins non pavés

onderhoud van bermen
entretien des accotements

onderhoud van bermen.
travaux de remplacement de pipelines.

bermen van de tegenliggende rijbaan
accotements de la voie contraire

bermvegetaties zijn begroeiingen op bermen.
les végétations d'accotement sont les végétaux poussant sur les accotements.

het pad was ooit een echte onverharde weg.
la piste ressemblait à un chemin de terre convenable, avant.

houtachtige beplantingen* op bermen of taluds
plantations ligneuses* sur les accotements des chemins ou talus

plannen voor het verharden van een onverharde weg naar wijngaarden
plans de pavage d’un chemin de terre desservant les vignobles

de landbouwhydraulica en de onbevaarbare waterlopen, met inbegrip van hun bermen;
l'hydraulique agricole et les cours d'eau non navigables, en ce compris leurs berges;

het normale onderhoud van bermen kan worden verfijnd naargelang het type bermvegetatie.
l'entretien normal des accotements peut être affiné en fonction du type de végétation qui y pousse.

aanwezigheid van voorlopige vijvers op de bermen of de bodem van de groeve;
présence de mares temporaires sur les bermes ou le plancher de la carrière;

in verband met de geringe bevolkingsdichtheid in de noordelijke landen zijn er veel onverharde en halfverharde wegen.
en raison de la faible densité de population, il existe dans les pays du nord beaucoup de chemins de surface et de chemins non revêtus.

met begraasde bermen worden de bermen bedoeld die in hoofdzaak begroeid zijn met grassen en kruidachtige vegetaties.
par accotements herbeux, on entend les accotements essentiellement plantés d'herbes et de végétations herbacées.

voertuigen die voornamelijk bestemd zijn voor gebruik in het terrein en ontworpen zijn om op onverharde oppervlakken te rijden;
les véhicules conçus essentiellement pour une utilisation hors route et destinés à circuler sur des surfaces sans revêtement;

"het gaat in dit geval over de bermen en de spoorwegbeddingen, randterreinen, braakliggende terreinen,..."
"il s'agit en l'occurrence, des talus et zones de chemin de fer, des lisières, des friches,..."

283 en onverharde wegen, in het bijzonder voor de ontsluiting van de in het binnen land van het afrikaanse continent gelegen landen.
les autres projets d'infrastructure économique engagés en 1974 intéressent des ports, des ponts, des pistes et des routes, en particulier le désenclavement des pays situés à l'intérieur du continent africain.

in de huidige wereld, die door snelle informatie wordt gekenmerkt, is een grotendeels op papierwerk gebaseerd netwerk gelijk aan een onverharde weg.
dans le monde d'aujourd'hui, où l'information circule très vite, un réseau basé en grande partie sur le papier peut se comparer à une route non pavée.

10° een gedetailleerde weergave van de afgekoppelde verharde en onverharde oppervlakte en de wijze waarop de gescheiden afvoer van het hemelwater wordt gerealiseerd.
10° une reproduction détaillée de la superficie durcie et non durcie découplée et la façon dont l'évacuation séparée des eaux pluviales est réalisée.

1° op braakliggende bermen, in grienden, brem, heggen, kwekerijen, teelten van "kerstbomen";
1° dans les talus incultes, oseraies, genêts, haies, pépinières, cultures de "sapins de noël";