Je was op zoek naar: oog voor detail (Nederlands - Frans)

oog voor detail
soyez attentif au détail

zin hebben voor detail
être très ponctuel

zin hebben voor detail;
avoir le sens du détail;

oog voor een as
moyeu

oog voor gehandicapte arbeidskrachten.
attention portée aux travailleurs handicapés.

oog voor de sociale dimensie
intégrer la dimension sociale

dit vergt oog voor detail en kan worden bereikt door de doelgroep te segmenteren.
définir le public cible exige d’être attentif au détail, et peut être fait au moyen de techniques de segmentation.

met een oplettend oog voor het toetsenbord
garder l’œil sur le clavier

daar moeten we altijd oog voor hebben.
cette analyse doit s' imposer dans tous les domaines.

tranende ogen, gevoeligheid van het oog voor licht
larmoiements, sensibilité des yeux à la lumière.

de bewoner, de werknemer, de toeschouwer,... iedereen wordt terecht veeleisender, heeft meer oog voor detail ook.
le résident, l'employé, le spectateur ... tout le monde devient plus exigeant à juste titre, et fait aussi davantage attention aux détails.

weergavemodus voor details
mode de partitionnement

zie bijlage vi voor details.
pour de plus amples informations, voir l’

voor details, zie persmededeling doc.
pour de plus amples informations, se reporter au communiqué de presse figurant dans le document 13553/10.

zie man-pagina voor details.
voir la page de manuel pour plus de détails.

voor details zie paragraaf 6.6:
pour une explication détaillée, voir la rubrique 6.6:

voor details, zie persmededeling 7500/10.
pour de plus amples informations, veuillez consulter le communiqué de presse figurant dans le doc.

zie voor details het juridisch kader, nl.
pour de plus amples détails, voir le cadre juridique, fr.

lonen (zie schema 2 voor details)
salaires et traitements (pour une ventilation détaillée, voir le graphique 2 ci-dessous)

voor details over de finalisten van 2014-2015, zie
pour accéder à la liste détaillée des finalistes de l'édition 2014-2015, voir .