Je was op zoek naar: oogreacties (Nederlands - Frans)

Nederlands

Vertalen

oogreacties

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

oogreacties.

Frans

réactions oculaires.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

tabel voor oogreacties

Frans

cotation de la réaction oculaire

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

oogreacties zoals oogpijn, tijdelijke visusstoornissen.

Frans

réactions oculaires telles que douleur oculaire, troubles temporaires de la vue.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- oogreacties, zoals oogpijn, tijdelijke zichtsstoornissen

Frans

- réactions oculaires telles que douleur oculaire, troubles temporaires de la vue

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de inschaling van oogreacties is per definitie subjectief.

Frans

la cotation des réactions oculaires est forcément subjective.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(de scoring van de oogreacties is voor verschillende interpretaties vatbaar.

Frans

(la cotation des réponses oculaires peut donner lieu à diverses interprétations.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bij ieder onderzoek moeten de oogreacties (tabel) worden beoordeeld en opgetekend.

Frans

la cotation de la réaction oculaire (voir tableau) doit être enregistrée lors de chaque examen.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

oogreacties een merkbare verandering (verbetering of verslechtering) in het beheersen van uw bloedsuikerspiegel kan een tijdelijke verstoring van uw gezichtsvermogen veroorzaken.

Frans

réactions oculaires une modification importante (amélioration ou aggravation) de l'équilibre glycémique peut temporairement perturber votre vision.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

• oogreacties een merkbare verandering (verbetering of verslechtering) in het beheersen van uw bloedsuikerspiegel kan een tijdelijke verstoring van uw gezichtsvermogen veroorzaken.

Frans

• réactions oculaires une modification importante (amélioration ou aggravation) de l'équilibre glycémique peut temporairement perturber votre vision.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

87 • oogreacties een merkbare verandering (verbetering of verslechtering) in het beheersen van uw bloedsuikerspiegel kan een tijdelijke verstoring van uw gezichtsvermogen veroorzaken.

Frans

si vous avez une rétinopathie proliférante (une maladie des yeux associée au diabète), les épisodes d'hypoglycémie sévère peuvent provoquer une perte de la vision temporaire.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

dit kunnen symptomen van ernstige allergische reacties op insulines zijn en deze kunnen levensbedreigend worden. • oogreacties een merkbare verandering (verbetering of verslechtering) in het beheersen van uw bloedsuikerspiegel kan een tijdelijke verstoring van uw gezichtsvermogen veroorzaken.

Frans

cela pourrait être des symptômes de réactions allergiques sévères aux insulines qui peuvent mettre la vie en danger.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK