Je was op zoek naar: ook aandacht voor de interne delen van de ... (Nederlands - Frans)

aandacht voor de voorspelbaarheid van de steun
Être sérieux sur la prévisibilité de l’aide

wij hebben ook aandacht voor de representativiteit van de landen.
nous faisons également attention à la représentativité des pays.

meer aandacht voor de kasstroomproblemen van de actoren
attention accrue aux problèmes de trésorerie des opérateurs

bedieningsorgaan voor de automatische stopzetting van de machines
commande automatique d'arrêt de sécurité des machines

delen en toebehoren van de machines van gs 84.72
parties et accessoires des machines du sh 84.72

we vragen ook aandacht voor de menselijke kant van ontwikkelingen in de luchtvaart.
nous attirons par ailleurs votre attention sur le côté humain de l' évolution de l' industrie du transport aérien.

aandacht voor de arbeidsplaatsen
un effort en direction des entreprises

aandacht voor de "kern"
le «know-why» qui peut être extrait d'un ensemble donné de «know-how» est li mité.

aandacht voor de middellandse zee.
.objectifméditerranée méditerranée

aandacht voor de europese meerwaarde
se concentrer sur la valeur ajoutÉe europÉenne pour dÉfinir les prioritÉs en matiÈre de dÉpenses

de tekst heeft ook aandacht voor de verhouding tussen de verschillende ontwikkelingsactoren.
le texte examine aussi la relation entre les divers acteurs du développement.

de meeste aandacht voor de werkgelegenheid
lue devra également négocier au niveau mondial, notamment avec les États­unis:

delen van machines en toestellen voor de pluimveeteelt, van broedmachines
parties de machines ou appareils d'aviculture

delen bestemd voor de machines van post 85.01 of 85.02
parties reconnaissables des machines des sh 85.01 et 85.02

deel 4 minimumvereisten voor de interne-ratingbenadering
partie 4 exigences minimales aux fins de l'approche ni

delen van stampwerk van staal voor machines voor de bouwnijverheid e.d.
ouvrages du sh 73.26; parties pour véhicules ferroviaires ou aériens des sh 86, 88; parties des machines et appareils des sh 85, 90 (estampage des aciers)

ik vraag daarom ook aandacht voor dat aspect van de budget taire situatie dat moet worden gerespecteerd.
tous appellent à la préservation et au renforcement de l'approche adoptée à lomé iii, du dialogue, de la

bijzondere aandacht vóór de injectie
précautions avant injection

het was daarentegen in zeer veel gevallen nodig de interne beheersprogramma's van de machines (besturingssysteem) aan te passen.
il a désigné m. solana haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune (pesc) et secrétaire général du conseil et m. de boissieu secrétaire général adjoint du conseil.

3.7.1 in het groenboek is ook aandacht voor innovatie.
3.7.1 l'innovation dans le domaine des marchés publics est abordée dans le livre vert.