Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ook in de parr.
retiré
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daar werd ook in de
la transition en slovaquie vient sans doute trop
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ook in de binnenscheepvaart doen
la navigation intérieureconnaît elle aussi des goulots d’étranglement dans le trafictransfrontalier.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ook in de drankwinkel!
dans les magasins d'alcool aussi !
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ook in de banksector vindt
contribue à renforcer l'efficacité du marché.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zij raken ook in de war.
ils sont aussi déroutés.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het heeft hierop ook in de
le comité s'est également exprimé dans ce sens
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ook in de steenkoolindustrie werd gesnoeid.
l'industrie charbonnière a également perdu de son importance.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als ze uitblijft, zullen ook in de
l'une des directives dont il est question dans le programme d'activité est celle portant sur l'habi
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de commissie zal ook in de toekomst:
la commission:
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
freshcling past ook in de protex dispenser
le film alimentaire entre aussi parfaitement dans le distributeur protex
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat heb ik ook in de commissie afgewezen.
j'ai rejeté également cette idée en commission.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ook in de 21e eeuw blijft deze ziekte een
la l'oertc (organisation européenne de recherche et de traitement
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reyataz bestaat ook in de vorm van capsules.
toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisés dans tous les pays.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
men schrijve dan ook in de nederlandse tekst :
il conviendra dès lors d'écrire dans le texte néerlandais :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ook in de versterkte toenaderingsstrategieën wordt het belang
la formulation correcte est «langue régionale officiellement recon nue» et non «langue officielle».
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afval wordt hier ook in de openlucht verbrand.
l'incinération à ciel ouvert des déchets est également pratiquée ici.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat staat ook in de evp-ontwerp-resolutie.
est-ce que le conseil est in formé et peut intervenir?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ook in de betrekkingen tussen deze diverse niveaus.
mais également dans les relations entre ces différents niveaux.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze resultaten konden ook in de extensieonderzoeken worden gehandhaafd.
ces résultats se sont maintenus dans les études de prolongation.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: