Je was op zoek naar: ook te gebruiken als standaard (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

ook te gebruiken als standaard

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

map om te gebruiken als standaard opslaglocatie voor alle gegevens.

Frans

dossier par défaut pour l'enregistrement des données.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

alcohol te gebruiken als brandstof

Frans

alcool utilisé comme combustible

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

te gebruiken als draadloze speakerphone.

Frans

vous pouvez vous en servir comme un système de téléphone à haut-parleur sans fil.

Laatste Update: 2016-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

waterstof is ook te gebruiken als opslagmedium voor energie.

Frans

l’hydrogène peut aussi servir à stocker de l’énergie.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

overweeg om databases te gebruiken als:

Frans

envisagez d'utiliser des bases de données si & #160;:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

de standaardopdracht om te gebruiken als editor.

Frans

la commande à utiliser par défaut pour lancer l'éditeur.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(hoofdstuk ram) te gebruiken als gegevensinvoer.

Frans

(chapitre ram) à prendre en compte

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ertms/97s0665 te gebruiken als invoerdocument.

Frans

le document ertms/97s0665 est à prendre en compte

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gebruik als standaard zoekmachine

Frans

utiliser le moteur de recherche par défaut

Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de alternatieve syntax is ook te gebruiken voor else en elseif.

Frans

l 'exemple suivant montre une structure avec un if, un elsif et un else utilisant cette autre syntaxe:

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

u dient viagra niet te gebruiken als u geen erectiestoornissen heeft.

Frans

vous ne devez pas prendre viagra si vous n'avez pas de troubles de l'érection.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

ertms/97e832 te gebruiken als invoerdocument voor europese specificatie.

Frans

le document ertms/97e832 est à prendre en compte pour la spécification européenne

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

u dient geen insuline te gebruiken als u een hypo voelt opkomen.

Frans

ne prenez pas d’insuline si vous sentez arriver une hypoglycémie.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

u dient geen insuline te gebruiken als u een hypoglycemie voelt opkomen.

Frans

ne prenez pas d’insuline si vous sentez arriver une hypoglycémie.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

uw dokter kan u vertellen humalog te gebruiken als ook een langerwerkend insuline.

Frans

votre médecin peut vous prescrire humalog ainsi qu’une insuline d'action plus prolongée.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

te gebruiken als onderdeel van een totaal gewichtsbeheersingsprogramma wat ook geschikte dieetveranderingen omvat.

Frans

le médicament est utilisé dans le cadre d’un programme global de prise en charge du poids qui comprend également un programme nutritionnel.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

uw dokter kan u vertellen humalog mix25 te gebruiken als ook een langerwerkend insuline.

Frans

votre médecin peut vous prescrire humalog mix25 ainsi qu’une insuline d'action plus prolongée.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

daarom ben ik ervoor om structuurfondsen ook te gebruiken voor publiek-private partnerschappen.

Frans

c’ est la raison pour laquelle je soutiens l’ utilisation de fonds structurels dans l’ établissement de ppp également.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

2° de onderhandelingstechnieken, door te oefenen de onderhandelingsprocessen te gebruiken als aangepaste actiemiddelen;

Frans

2° les techniques de négociation en s'exerçant à utiliser les processus de négociation comme moyens d'actions adaptés;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de richtsnoeren te gebruiken als zij belangrijke its-toepassingen invoeren in hun stedelijke agglomeraties;

Frans

d'utiliser les lignes directrices au moment de déployer les principales applications de sti dans leurs agglomérations;

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,747,019,180 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK