Je was op zoek naar: op één lijst komen (Nederlands - Frans)

zij moeten ook op die lijst komen.
ils doivent figurer sur la liste.

een lijst
travail adapté

een lijst:
la présentation d’une liste :

de kandidaten worden onderling gerangschikt op één lijst.
les candidats sont classés sur une seule liste.

alle vensters in één lijst tonen
afficher toutes les fenêtres dans une seule liste

enkel de toestellen opgenomen op de lijst komen in aanmerking voor verzekeringstegemoetkoming.
seuls les appareils figurant dans la liste sont pris en considération pour l'intervention de l'assurance.

een lijst consolideren
consolider une liste

de beroepsziekten staan op een lijst vermeld.
les maladies professionnelles sont indiquées dans une liste.

een lijst met fragmenten
une liste de fragments

erkende gemachtigden die op een lijst vermeld staan
mandataires agréés inscrits sur une liste

een lijst van additieven;
une liste d'additifs;

- een lijst van additieven ,
- d'une mention concernant le datage,

de verdeling van de zetels tussen lijsten op een lijst
la répartition des sièges/mandats entre les listes/ à l'intérieur des listes

daarna worden, door stemming op een lijst, verkozen :
il est procédé ensuite, au scrutin de liste, à l'élection :

gekwalificeerde persoon die niet op een lijst van deskundigen is ingeschreven
commis pour procéder aux opérations prévues dans la réquisition de monsieur jean-francois pierron

de aan de grens afgegeven visa worden op een lijst geregistreerd.
les visas délivrés à la frontière sont consignés sur une liste.

die uitzondering is van toepassing op een lijst van 32 strafbare feiten.
cette exception s'applique à une liste de 32 infractions déterminées.

de kandidaten kunnen opkomen op een lijst van kandidaten of als zelfstandige.
les candidats peuvent se présenter au sein d'une liste de candidats ou comme indépendants.

een lijst van eventuele opgegeven projecten;”;
la liste des projets abandonnés, le cas échéant;»

de vertegenwoordigers van niet-gouvernementele organisaties zullen voorgedragen worden op een lijst.
les représentants d'organisations non-gouvernementales seront présentés sur une liste.