Je was op zoek naar: op mijn duimpje (Nederlands - Frans)

op mijn aandringen....
sur mes instances...

niet op mijn school
pas dans mon école!

let op mijn valiezen.
surveille mes valises.

let op mijn woorden!!!
croyez-moi !!!

verklaar op mijn eer dat
déclare sur l'honner que

het is op mijn rekening.
c'est sur ma note.

abonneren op mijn _alarmeringen
s'abonner à mes _alarmes

ik ben fier op mijn broer.
je suis fier de mon frère.

abonneren op mijn aa_ndachtvestigingen
s'abonner à mes _notifications

ik wil er op mijn best uitzien
vous voulez une qualité d'image irréprochable

--„op mijn woord van edelman!”
-- foi de gentilhomme!

dat brengt mij op mijn vierde punt.
ceci m'amène au quatrième point de mon intervention.

bovendien verklaar ik op mijn erewoord:
je déclare en outre sur l’ honneur:

u kunt op mijn onvoorwaardelijke trouw rekenen.
vous pouvez compter sur ma parfaite fidélité.

"werk heeft invloed op mijn gezondheid"
"le travail affecte ma santé"

op mijn verslag werden twee amendementen ingediend.
deux amendements ont été déposés à mon rap­port.

--„niemand, op mijn woord van edelman.”
-- personne, foi de gentilhomme.

u kunt daarvoor op mijn volledige steun rekenen.
vous avez en cela tout mon soutien.

zou zij op mijn specifieke opmerkingen kunnen reageren?
pourrait-elle répondre à ces questions précises?

"behalve op mijn eigen verstrooidheid," zeide paganel lagchende.
-- excepté les miennes, dit paganel en riant.