Je was op zoek naar: op vast pinnen (Nederlands - Frans)

we moeten ons dus niet op precieze data vast pinnen.
il ne faut donc pas fixer de dates précises.

zuivering op vast bed
purification sur lit fixe

daar loopt alles op vast.
le dossier en est resté à ce point.

op vaste locaties
à des endroits fixes

op vaste termijn :
à terme fixe :

verzekering op vaste termijn
assurance à terme fixe

zwenkende laadboom op vaste voet
mât de charge à poste fixe

bijlage j tijdelijke functionarissen op vaste posten
annexe j

afschrijvingen op vaste activa bedroegen 18 miljoen.
les dotations aux amortissements sur immobilisations se sont élevées à 18 millions d'euros.

op vaste tijdstippen inruilen van vuil gereedschap tegen schoon
système de nettoyage par roulement

de afschrijvingen op vaste activa bedroegen euros 26 miljoen.
les dotations aux amortissements sur immobilisations se sont élevées à 26 millions d' euros.

de afschrijvingen op vaste activa bedroegen €26 miljoen.
les dotations aux amortissements sur immobilisations se sont élevées à 26 millions d’euros.

sar-samenwerkingsplan voor passagiersschepen die op vaste routes opereren.
plan de coopération en matière de recherche et de sauvetage pour les navires à passagers exploités sur des liaisons fixes

vorderingen op kredietinstellingen: direct opeisbaar op vaste termijn of met opzegtermijn
créances sur établissement de crédit — à vue — à terme ou à préavis

artikel 4 (aanbieding van toegang op vaste locaties)
article 4 (fourniture d'accès en position déterminée)

vorderingen op kredietinstellingen — direct opeisbaar — op vaste termijn of met opzegtermijn
créances sur établissements de crédit: à vue à terme ou à préavis

pn = netto bedrijfsoverschot (bruto be drijfsoverschot minus afschrijving op vaste activa).
pn = excédent net d'exploitation (excédent brut d'exploitation — dépréciation du capital fixe).