Je was op zoek naar: opeising (Nederlands - Frans)

opeising
action en revendication de droit

opeising van een depot
revendication du dépôt

opeising van het communautaire kwekersrecht
revendication du droit à la protection communautaire des obtentions végétales

door opeising raakten talrijke schippers hun schip kwijt
par la réquisition, de nombreux bateliers ont perdu leur bateau

inschrijving vordering tot opeising (regel 2.10) :
enregistrement d'une action en revendication (règle 2.10) :

de opeisbaarheid van de schuldvordering verifieert.
vérifie les conditions d'exigibilité de la créance.