Je was op zoek naar: opgeblazen (Nederlands - Frans)

opgeblazen
enflé

opgeblazen rand
parachute à lobes

opgeblazen fietsopstelstrook
sas vélo

opgeblazen gevoel;
e sentir ballonner ;

algeheel opgeblazen gevoel
sensation de ballonnement généralisée

opgeblazen gevoel (bovenbuik)
lourdeur abdominale

hulpverleningsboot in opgeblazen toestand
canot de secours gonflé

opgeblazen buik, winderigheid, indigestie
ballonnements, flatulences, indigestion

opgeblazen gevoel in de bovenbuik
lourdeur abdominale

indigestie, opgeblazen gevoel, winderigheid
indigestion, ballonnements, flatulences

opgeblazen gevoel (abdominale distensie);
ensation de ballonnement (distension abdominale),

flatulentie (winderigheid, opgeblazen gevoel)
flatulences (sensation de ballonnement)

buikpijn en/of een opgeblazen gevoel
douleur à l’estomac et/ou gonflement

maagklachten of opgeblazen gevoel in de maag,
inconfort ou ballonnements à l’estomac

een opgeblazen gevoel, winderigheid (flatulentie)
ballonnement, gaz (flatulences)

constipatie of een opgeblazen gevoel kan optreden.
une constipation ou des ballonnements peuvent apparaître.

buikpijn of bekkenpijn buikkrampen of opgeblazen gevoel
douleur abdominale ou pelvienne crampes abdominales ou ballonnements

opgezette buik of opgeblazen gevoel misselijkheid, braken
distension abdominale ou ballonnement nausées, vomissements

maagzuur, opgezwollen buik of opgeblazen gevoel in de buik
sensation de brûlures d’ estomac, gonflement ou ballonnement de l’ abdomen

geen privatisering tot elke prijs, en ook geen opgeblazen overheidsmaatregelen.
ce marché doit être dynamisé par des déréglementations et la diminution du coût de la main d'oeu-