Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wordt schriftelijk opgesteld, en
est établi par écrit;
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
worden schriftelijk opgesteld; en
est établi par écrit; et
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het vierde communautaire actieprogramma werd voorgesteld en uitgewerkt door de europese
le quatrième programme d'actions communautaires a été proposé et mis en œuvre par la commission européenne, après consultation du parlement européen.
de nationale sepa-implementatie - en - migratieplannen zijn opgesteld en gepubliceerd .
la plupart des infrastructures d' échange qui traitaient des virements en euros se sont à présent mises en conformité avec les règles du virement sepa .
de kwalitatieve controlecriteria voor de door de lidstaten ingediende programmavoorstellen waren onvoldoende voorbereid en uitgewerkt.
les critères d'examen en matière de qualité des propositions de programmes transmises par les États membres n'ont pas été suffisamment détaillés et préparés.
in dit vervolgadvies zouden eerder geformuleerde esc-aanbevelingen kunnen worden gebundeld en uitgewerkt.
ce supplément d'avis a pour but de rassembler et de développer les recommandations précédemment formulées par le ces.
de werkzaamheden daartoe zouden met de belangrijkste actoren in het betrokken land kunnen worden besproken en uitgewerkt.
ces aspects pourraient être discutés et préparés avec les principaux acteurs du pays concerné.
ar. 13bis . in de loop van 2002 zal de invoering van een sectoraal pensioenfonds voorbereid en uitgewerkt worden.
art. 13bis . pendant l'année 2002 l'introduction d'une caisse de pension sectorielle sera préparée.