Je was op zoek naar: opleidingsactoren (Nederlands - Frans)

concepten voor de zelfevaluatie van de voortgezette-opleidingsactoren
auto-évaluation des acteurs de la formation continue

ondersteuning van het opzetten van netwerken tussen en de mobiliteit van europese opleidingsactoren, met name:
(o) un soutien à la mise en réseau et à la mobilité des acteurs européens de la formation, notamment :

het partnerschap beoogt in het bijzonder de synergie tussen de sociale partners, de opleidingsactoren en de beroepssectoren.
le partenariat vise particulièrement la synergie entre partenaires sociaux, opérateurs de for mation et secteurs professionnels.

ondersteuning van het opzetten van netwerken van europese opleidingsactoren (europese filmscholen, opleidingsinstellingen en partners uit de bedrijfswereld)
soutien à la mise en réseau des acteurs européens de la formation (écoles de cinéma européennes, instituts de formation, partenaires du secteur professionnel)

deze aanpassingsinspanningen zullen worden voortgezet en geïntensiveerd, met name om te komen tot een grotere autonomie van de opleidingsactoren, een beoordeling van de doeltreffendheid van het onderwijs en voorrang voor doelgroepen met moeilijkheden.
ces efforts d'adaptation sont voués à se poursuivre et à s'intensifier, en particulier vers trois évolutions majeures: l'autonomie des acteurs de la formation, l'évaluation de l'efficacité de l'éducation, la priorité accordée aux publics en difficulté.

verder hangt zij ook af van de wijze waarop de onderwijs- en opleidingsactoren en -instellingen de in de lid-staten ingezette ontwikkeling zullen weten te continueren,
elle dépendra aussi de la façon dont les acteurs et les institutions de l'éducation et de la formation sauront poursuivre une évolution déjà engagée dans les États membres.

het voeren van een promotiebeleid rond de educam-producten en dienstverlening, in de eerste plaats ten aanzien van de bedrijven die ressorteren onder het toepassingsgebied van het paritair comité voor het garagebedrijf, alsook ten aanzien van de opleidingsactoren.
mener une politique de promotion dans le cadre des produits et des services educam, en premier lieu à l'égard des entreprises relevant du champ d'application de la commission paritaire des entreprises de garage et à l'égard des acteurs de la formation.

allereerst wordt voon-ang verleend aan de wens om alle onder wijs- en opleidingsactoren, alle generaties, alle onderwijs- of opleidingsniveaus binnen alle formele of informele structuren te mobiliseren.
tout d'abord, la primauté est accordée à la volonté de mobiliser l'ensemble des acteurs de l'éducation et de la formation, toutes les générations, tous les niveaux d'enseignement ou de forma­tion et au sein de toutes les structures, formelles ou non.