Je was op zoek naar: opsomming (Nederlands - Frans)

opsomming
relevé

1e opsomming :
1e énumération :

limitatieve opsomming
liste limitative

(') selectieve opsomming.
) enumeration sélective.

opsomming der feiten
articulation

(niet limitatieve opsomming).
(énumération non limitative).

opsomming van de feiten
exposé des faits

deze opsomming is limitatief.
cette énumération est restrictive.

deze opsomming moet omvatten :
cette liste doit comprendre :

artikel 5.43. - opsomming
article 5.43. - enumération

opsomming en verantwoording onderzoeksmaatregelen
enumeration demandÉs aux

deze opsomming is niet volledig.
cette liste n’est pas exhaustive.

opsomming van andere bijwerkingen:
liste d'autres effets indésirables :

waarden voor de opsomming comparisonoperatorvalue
valeurs pour l'énumération «comparisonoperatorvalue»

paragraaf 1.6.1 (opsomming)
point 1.6.1, énumération

b) tabelvormige opsomming van bijwerkingen:
b) tableaux des événements indésirables:

toont opsomming van actieve uitbreidingen.
Énumérer les extensions actives.

toegestane waarden voor de opsomming legalstatusvalue
valeurs autorisées pour l'énumération “legalstatusvalue”

(hiernavolgende opsomming niet beperkend zijnde)
(l'énumération qui suit n'étant pas limitative)

deze opsomming vergt de volgende toelichting :
cette énumération appelle les commentaires ci-après :