Je was op zoek naar: optelsommen (Nederlands - Frans)

de historicus fernand braudel, scherpzinnig toeschouwer bij onze inspanningen aan het begin van de jaren zestig, verklaarde niets anders toen hij uitriep: ,,het getuigt van weinig kennis van de mens als men hem als enig voer deze saaie optelsommen geeft, die zo slecht afsteken tegen het enthousiasme en de niet van wijsheid verstoken dwaasheden die het europa van vroeger en gisteren heb ben bezield.
elle a élaboré des textes pour faire passer dans la réalité les dispositions de l'article 118 a permettant l'harmonisation des conditions d'hygiène, de santé et de sécurité des travailleurs.