Je was op zoek naar: opvarende (Nederlands - Frans)

opvarende
passager

opvarende reis
voyage vers l'amont

opvarende sleep
traîne montante

deze activiteit geeft werk aan 300 personen (waarvan 240 opvarende vissers).
cette activité emploie 300 personnes (dont 240 personnes embarquées).

het opvarende schip dat daartoe aan bakboord voor het afvarende schip de weg vrijlaat toont geen teken.
les montants qui laissent la route des avalants à bâbord ne donnent aucun signal.

het opvarende schip dat daartoe aan bakboord voor het afvarende schip de weg vrijlaat, toont geen teken.
le montant qui laisse la route de l'avalant à bâbord ne montre aucun signal visuel.

tegelijk moeten elektronische registratie- en controlesystemen waarborgen dat voor elke opvarende unieke gegevens worden geregistreerd.
dans le même temps, les moyens actuels d’enregistrement et de vérification des données devraient assurer que des informations uniques sont enregistrées pour chaque personne à bord.

totaal aantal opvarenden. »
nombre total de personnes à bord. »