Je was op zoek naar: opzwelt zeef (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

opzwelt zeef

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

zeef

Frans

tamis

Laatste Update: 2014-12-18
Gebruiksfrequentie: 25
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

zeef rest

Frans

refus de criblage

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

moleculaire zeef

Frans

tamis moleculaire

Laatste Update: 2013-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

zeef-analyse

Frans

tamisage

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zeef voor laboratoria

Frans

tamis de laboratoire

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zeef- en wasinstallatie

Frans

installation de criblage et de lavage

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

sonic sifter zeef

Frans

dispositif de tamisage sonic sifter

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zeef met vierkante mazen

Frans

tamis à mailles carrées

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zij mogen geen zeef zijn.

Frans

elles ne peuvent être des passoires.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

kolom met de moleculaire zeef

Frans

colonne avec tamis moléculaire

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zeef voor het verwijderen van stelen

Frans

billard

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de europese unie, een „zeef"?

Frans

l'union européenne, une «passoire»?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

elektrostatische stofvanger + moleculaire zeef;

Frans

précipitation électrostatique + tamis moléculaire;

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

wanneer de macula opzwelt met vocht, wordt het centrum van het gezichtsveld wazig.

Frans

lorsque la macula est gonflée par ce liquide, la vision centrale devient floue.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de communautaire grenzen zijn een zeef geworden.

Frans

faire comme si de rien n'était signifie dans ce cas bafouer les droits de l'homme, les droits civiques et politiques.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

europa wordt steeds meer een grote zeef.

Frans

la grande passoire européenne est de plus en plus réelle.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

breng het afgewogen analysemateriaal op de bovenste zeef.

Frans

placer la prise d'essai sur le tamis supérieur.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

europa mag geen burcht, maar evenmin een zeef worden.

Frans

l'europe ne doit être ni une forteresse ni une passoire.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ernstige allergische reactie, waardoor het gezicht, de tong of de keel opzwelt met mogelijk slik- of ademhalingsproblemen

Frans

réaction allergique grave provoquant un gonflement du visage, de la langue ou de la gorge qui peut entraîner des difficultés pour avaler ou respirer

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het nodige materieel • pulper • ontijzeringsapparaten • schudzeef • cycloon • zeef • optische sorteermachine • filter

Frans

le matériel nécessaire • pulpeur • déferrailleurs • jigeur • cyclone • tamis • trieur optique • filtre

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,787,380,653 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK