Je was op zoek naar: oreja (Nederlands - Frans)

dank u, mijnheer oreja.
merci beaucoup, monsieur oreja.

de heer marcelino oreja lid
m. marcelino oreja membre

hartelijk dank, commissaris oreja.
merci beaucoup, monsieur le commissaire oreja.

zeker niet, mijnheer oreja!
en aucun cas, monsieur oreja!

commissie: de heer oreja, lid.
prix fixe du livre: échange de vues.

de heer oreja is niet gekomen.
m. oreja ne s'est pas déplacé.

dank u, mijnheer mayor oreja.
- merci, monsieur mayor oreja.

[de brief van] marcelino oreja
bulletin mensuel du personnel des communautés européennes

het woord is aan de heer oreja.
je cède la parole à m. oreja.

commissie : de heer marcelino oreja lid
pour la commission : m. marcelino oreja membre

commissaris oreja weer achter de schrijftafel
4e programme d'action - répertoire des produits

de commissie : de heer marcelino oreja lid
pour la commission : m. marcelino oreja membre

de heer oreja heeft daar fel aan meegewerkt.
m. oreja n'a pas ménagé sa peine sur ce dossier.

u hebt het zelf al genoemd, mijnheer oreja.
je trouve toujours la réflexion excellente.

de voorzitter. - dank u wel, mijnheer oreja.
le président. - merci beaucoup, monsieur oreja.

onze dank aan de commissaris, de heer marcelino oreja.
nous re mercions le commissaire, m. marcelino oreja.

ook collega oreja heeft vandaag daarover gesproken.
des accidents comme celui de l'«estonia» nous mettent tous en émoi.

de gevaarlijkste aspecten van het verslag-oreja zijn:
les points les plus critiques du rapport oreja sont:

de heer jaime mayor oreja minister van binnenlandse zaken
m. jaime mayor oreja ministre de l'intérieur

de herr oreja is de voorzitter van de bevoegde com missie.
c'est m. oreja le président de la commission compétente.