Je was op zoek naar: overbodig (Nederlands - Frans)

overbodig.
inutile.

aanmelding overbodig
non­nécessité de notifier

commentaar overbodig.
cela se passe de commentaire.

die zijn nu overbodig.
elles sont sans objet.

deze verwijzing is overbodig.
cette référence n'est pas nécessaire.

amendement negen is overbodig.
pour lui, l'élargissement est contraire aux intérêts, aux principes de l'europe.

zijn bepaalde stappen overbodig?
certaines de ces étapes sont-elles superflues?

de amendementen lijken me overbodig.
je ne pense pas que ces amendements soient nécessaires.

hedgingactiviteiten overbodig te maken , ... 39
a eviter des ´ operations de couverture inutiles ...

dit amendement is daarom overbodig.
cet amendement est donc superflu.

renteniers, aandeelhouders, kapitaalbezitters : overbodig
rentiers, actionnaires, propriétaires du capital: superflu

dat maakt duurdere maatregelen overbodig.
il convient d'en tirer parti et d'éviter ainsi d'avoir recours à d'autres mesures plus coûteuses.

mogelijk, maar wij vinden dat overbodig.
les conditions du marché libre ne devraient pas servir à éliminer des produits appropriés.

bijlage i is daarom overbodig geworden.
l'annexe i n'est en conséquence plus nécessaire.

overbodig@item request new message posting
obsolète@item request new message posting

dit maakt nationale onderzoeksactiviteiten geenszins overbodig.
pour autant, les activités de recherche menées à l'échelon national n'en deviennent nullement superflues.

zouden dergelijke prijzen capaciteitsmechanismen overbodig kunnen maken?
de tels prix pourraient-ils rendre les mécanismes de capacité superflus?

overbodige variabele
variable superflue