Je was op zoek naar: overheidsondernemingen (Nederlands - Frans)

overheidsondernemingen
entreprises publiques

ceep (overheidsondernemingen)
ceep (entreprises publiques)

financiering van overheidsondernemingen
financement des entreprises publiques

andere reorganisaties van overheidsondernemingen
autres réorganisations des entreprises publiques

overheidsondernemingen moeten zich hervormen.
il faut réformer les entreprises publiques.

economisch potentieel van de eu - overheidsondernemingen
potentiel économique de l'ue - entreprises publiques

economisch potentieel van overheidsondernemingen in de eu
potentiel économique de l'ue - entreprises publiques

dit geldt voor zowel particuliere als overheidsondernemingen.
cela s'applique tant aux entreprises privées que publiques.

betreft: meer bescherming voor pensioenfondsen van overheidsondernemingen
question n° 120 de sir james scott-hopkins (h-0001/92) objet: moyens d'une meilleure protection des fonds de pension d'entreprises publiques

(2) blijven streven naar privatisering van overheidsondernemingen.
(2) soutenir les efforts de privatisation des entreprises publiques.

toepassing van de richtlijn op overheidsondernemingen en particuliere bedrijven
application de la directive aux entreprises tant publiques que privées

ieder netwerk is autonoom en veel ervan zijn overheidsondernemingen.
chaque réseau est autonome et nombre d'entre eux sont des entreprises publiques.

deelname van overheidsondernemingen uit derde landen aan overheidsopdrachten van de eu
les entreprises appartenant à des pays tiers dans les marchés publics de l'ue

8_/ verkiezing van werknemers in de raad van commissarissen van overheidsondernemingen.
8/ election de travailleurs aux conseils d'administration d'entre prises etatisées.

deelname van overheidsondernemingen uit derde landen aan overheidsopdrachten van de eu
les entreprises appartenant à des pays tiers dans les marchés publics de l'ue

de concurrentiepositie van de overheidsondernemingen is dus in geen geval slecht te noemen.
dans ce programme, nous avons distingué trois phases.

betreft: deelname van overheidsondernemingen uit derde landen aan overheidsopdrachten van de eu
objet: les entreprises appartenant à des pays tiers dans les marchés publics de l'ue

die steunbepalingen zijn echter niet bedoeld om daarmee overheidsondernemingen uit de markt te weren.
l'objectif de ces règles n'est toutefois pas d'écarter les entreprises publiques du marché.

b) houders: ingezeten gezinshuishoudingen en bedrijven, lagere overheden, overheidsondernemingen.
grèce: masse monétaire au sens large (m3).

anders zit er voor overheidsondernemingen niets anders op dan te privatiseren of van efficiëntere structuren af te zien.
dans le cas contraire, les entreprises publiques seraient réduites à une privatisation forcée ou à renoncer à des structures plus efficaces.