Je was op zoek naar: overlegmoment (Nederlands - Frans)

1° de verplaatsing van zijn woonplaats naar het consultatiebureau/overlegmoment en terug;
1° le déplacement de son domicile au bureau de consultation/à la séance de consultation et le retour;

het ontwerp van erfgoedconvenant wordt in één formeel overlegmoment besproken tussen de minister en de vlaamse gemeenschapscommissie.
le projet de convention patrimoniale est discuté en un moment de concertation formelle entre le ministre et la commission communautaire flamande.

het ontwerp van beheersovereenkomst wordt tijdens minstens één formeel overlegmoment besproken tussen de minister en de instelling van de vlaamse gemeenschap.
le projet de contrat de gestion est discuté pendant au moins un moment de concertation formelle entre le ministre et l'organisme de la communauté flamande.

het houden van overlegmomenten met begeleiders en clb-medewerkers teneinde de expertise te laten doorstromen naar het intermediaire niveau;
l'organisation de moments de concertation avec des accompagnateurs et des collaborateurs des centres d'encadrement des élèves, afin d'assurer la transition de l'expertise vers le niveau intermédiaire;