Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
op het gebied van het spoorvervoer heeft de commissie op 12 juni de overname van de poolse spoorwegmaatschappij pcc logistics door deutsche bahn ag goedgekeurd165.
dans le domaine du transport ferroviaire, la commission a approuvé l'acquisition de la société de chemins de fer polonaise pcc logistics par deutsche bahn ag165 le 12 juin.
daarenboven heeft smo vulstof pcc-installaties in finland, in lappeenranta, myllykoski en Äänekoski.
en outre, les usines de cpp de charge de smi sont actives en finlande, à lappeenranta, à myllykoski et à Äänekoski.
uw arts zal regelmatig uw huid controleren op een ander type huidkanker dat plaveiselcelcarcinoom (pcc) wordt genoemd.
votre médecin examinera régulièrement votre peau afin de déceler l’apparition éventuelle d’un autre type de cancer appelé « carcinome épidermoïde cutané » (cec).
al deze alternatieve oplossingen lijken geen enkel concurrentienadeel te vormen in vergelijking met de on-site installaties voor vulstof pcc van huber in zweden en finland.
toutes ces solutions de rechange ne semblent pas présenter de désavantages sur le plan concurrentiel par rapport aux usines de production sur site de cpp de charge de huber établies en suède et en finlande.
bovendien toont de econometrische studie aan dat de concurrentiedruk die door leveranciers van via de handel geleverde vulstof gcc wordt uitgeoefend, waarschijnlijk minder groot is dan de druk die door leveranciers van via de handel geleverde vulstof pcc wordt uitgeoefend op andere leveranciers die via de handel vulstoffen leveren.
il ressort en outre de l'étude économétrique que les pressions concurrentielles exercées par les fournisseurs de gcc de charge marchand sont susceptibles d'être moins importantes que celles émanant des fournisseurs de ccp de charge marchand à l’égard d’autres fournisseurs.
in een klinische farmacologische studie naar het terugdraaien van de farmacodynamische effecten van rivaroxaban bij gezonde volwassen proefpersonen (n=22), werden de effecten van een eenmalige dosis (50 iu/kg) van 2 verschillende typen pcc’s, een 3-factor pcc (factor ii, ix en x) en een 4-factor pcc (factor ii, vii, ix en x), onderzocht.
une étude de pharmacologie clinique portant sur l’antagonisation des effets pharmacodynamiques du rivaroxaban chez des sujets adultes sains (n=22) a évalué les effets de doses uniques (50 ui/kg) de deux types de ccp différents : un ccp contenant 3 facteurs (facteurs ii, ix et x) et un ccp contenant 4 facteurs (facteurs ii, vii, ix et x).