Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
met de wagen :
les accès routiers :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de wagen is defect
la voiture est défectueuse
Laatste Update: 2014-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ontwerpeigenschappen van de wagen,
caractéristiques de conception du wagon,
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toegang tot de wagen :
accés au véhicule :
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
de snelheid van de wagen,
la vitesse du wagon,
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kom vooral niet met de wagen.
surtout, ne venez pas en voiture.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bij gebrek aan werkvolk kon de wagen niet verder.
faute d’ouvriers, le cha_rio_t ne pouvait se remettre en route.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de wagen bleef onbewegelijk vastzitten.
le cha_rio_t conserva son immobilité.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit diagnosesysteem in de auto kan de vervuilingsniveaus van de wagen controleren.
en effet, l'union européenne et ses industries automobiles ne peuvent en aucun cas se permettre d'être absentes de ce vaste marché, et tout particulièrement de la chine.