Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
3 peilbuizen
3 tubes-sondes
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
glazen of plastic peilbuizen zijn verboden.
les tubes de niveau en verre ou en matière plastique sont interdits.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
peilbuizen voor gasdetectie kunnen gemaakt worden uit kunststof of roestvaststaal.
les tuyaux de sonde pour la détection des gaz peuvent être réalisés en plastique ou en acier inoxydable.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de glazen of plastic peilbuizen, geplaatst buiten de tank, zijn verboden.
les tubes de niveau en verre ou en plastique, placés à l'extérieur du réservoir, sont interdits.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingeval de stromingsrichting niet is gekend worden peilbuizen aangebracht aan de vier zijden van de opslaghouder.
si celui-ci est inconnu, des tuyaux de sonde sont placés aux quatre côtés du réservoir.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
elke peilput wordt voorzien van peilbuizen met filters in de watervoerende laag waaruit grondwater gewonnen wordt en in alle daarboven gelegen watervoerende lagen.
chaque puits de sonde est équipé de tuyaux d'observation garnis de filtres dans la nappe aquifère dont les eaux souterraines sont captées, ainsi que dans chacun des aquifères qui la surmontent.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: