Je was op zoek naar: per heden (Nederlands - Frans)

heden
ce jour d'hui.....

heden,
ce jour,

op heden
à ce jour

2008 tot heden
de 2008 à ce jour

.... tot op heden
jusqu'à l'époque actuelle

tot op heden
à ce jour

hoedanigheid/-heden,
capacité(s);

— asfalteringswerkzaam heden?
— travaux d'asphaltage et de bitumage?

…vanbelanginuitzonderlijkeomstandig-heden …
... importantesdans descirconstancesexceptionnelles...

geef bijzonder­ heden
préciser.

137 heden bepaald.
133 poussières.

gebiedseen heden (nuts)
unités territoriales

tot heden ontvingen 4
a ce jour, 4 autorisations de mise sur le marché ont été attribuées à des médicaments orphelins:

lokale overheid/-heden
collectivité(s) locale(s)

--„dus voor heden, mejuffrouw!”
-- ainsi, aujourd'hui, madame...

d toetredingsonderhandelingen: werkzaam heden.
d relations avec la suisse: examen. d négociations d'adhésion : travaux.

mochten derden heden beperkt.
quel régime les pays de la communauté ont­ils adopté?

7) verdere werkzaa m heden
7) travaux ultérieurs

heden vanaf ongeveer 15.00 uur
aux alentours de 15 heures ce jour

aantal gemelde onregelmatig-heden 2007
nombre d’irrégularités notifiées 2007