Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
pergola beklimmen
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
pergola
tonnelle
Laatste Update: 2013-07-12 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
eenarmige pergola
pergola à un bras
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
mijnheer la pergola,
mes chers collögues de la cour et du tribunal,mesdames, messieurs,
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
het leiden langs een pergola
conduite en pergola
de boom was gemakkelijk te beklimmen....
l'arbre était facile.
Laatste Update: 2014-07-30 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
de heer antonio mario la pergola
monsieur antonio mario la pergola
Laatste Update: 2014-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
hellingen, trappen of ladders beklimmen
la montée d’escaliers, d’échelles ou de plans inclinés
Laatste Update: 2014-11-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
antonio la pergola minister van gemeenschapsbeleid
antonio la pergola ministre des politiques communautaires
hij dacht dat hij de berg kon beklimmen.
il pensait qu'il pouvait faire l'ascension de la montagne.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
ze waren te moe om een berg te beklimmen.
ils étaient trop fatigués pour grimper une montagne.
in staat zijn de vereiste hellingen te beklimmen
aptitude à gravir les pentes prévues
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
antonio mario la pergola is geboren in 1931.
monsieur antonio mario la pergola est né en 1931.
"laten wij hem beklimmen," zeide mijn oom.
«montons, dit mon oncle.
Laatste Update: 2014-07-30 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
beklimmen en afdalen van de luchtladder (20 m) :
monter a l'echelle aerienne (20 m) et descente :
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
advocaat-generaal a la pergola terechtzitting van de zesde
des communautés / grand-duché de
het probleem is niet het beklimmen van de berg fuji zonder uitrusting.
le problème dont il est question ici n'est pas de faire l'ascension du mont fuji sans équipement.
Laatste Update: 2016-02-24 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
de heer la pergola is een eminentjurist en kan perfect wetteksten interpreteren.
le vote aura lieu demain à 17 h 30.
wij kunnen allen de barricades beklimmen en onze sterke positie verdedigen.
nous pou vons bien sûr tous choisir de monter au créneau pour dé fendre des positions bien arrêtées.
het is onzinnig om wettelijk te regelen hoe europeanen ladders moeten beklimmen.
cela n' a aucun sens de légiférer sur la manière dont les européens peuvent monter sur des échelles.
Laatste Update: 2012-03-21 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
advocaat-generaal a. la pergola heeft ter terechtzitting van de zesde kamer van
monsieur l'avocat général d. ruiz-jarabo colomer a présenté ses conclusions à l'audience de la sixième chambre du 24 octobre 19%.