Je was op zoek naar: persoonlijkheidsproef (Nederlands - Frans)

een persoonlijkheidsproef
une épreuve de personnalité

• een persoonlijkheidsproef
• une épreuve de personnalité

onderafdeling 3. - de persoonlijkheidsproef
sous-section 3. - l'épreuve de personnalité

2° een persoonlijkheidsproef met aan het ambt aangepaste selectietechnieken;
2° une épreuve de personnalité sur base de techniques de sélection adaptées à la fonction;

de kandidaten die voldoen voor zowel de persoonlijkheidsproef als voor het selectiegesprek en die ten minste de helft van de punten behalen voor de schriftelijke beroepsproef, zijn geslaagd.
les candidats qui satisfont tant à l'épreuve de personnalité qu'à l'entretien de sélection et qui ont obtenu au moins la moitié des points pour l'épreuve professionnelle écrite, ont réussi.

de directeur van de directie van de rekrutering en van de selectie van de federale politie stelt de kandidaten schriftelijk in kennis van hun resultaten voor de beroepsproef bedoeld in artikel vii.17 alvorens, in voorkomend geval, de persoonlijkheidsproef en het selectiegesprek kunnen worden afgelegd.
le directeur de la direction du recrutement et de la sélection de la police fédérale informe les candidats par écrit de leurs résultats à l'épreuve professionnelle visée à l'article vii.17 avant de passer, le cas échéant, à l'épreuve de personnalité et à l'entretien de sélection.

de personeelsleden bedoeld in het eerste lid zijn vrijgesteld van de kaderproef bedoeld in artikel 41 van de wet van 26 april 2002 houdende de essentiële elementen van het statuut van de personeelsleden van de politiediensten en houdende diverse andere bepalingen met betrekking tot de politiediensten, evenals van de persoonlijkheidsproef bedoeld in artikel iv.i.15, eerste lid, 2° en van het selectiegesprek bedoeld in artikel iv.i.15, eerste lid, 4°.
les membres du personnel visés à l'alinéa 1er sont dispensés de l'épreuve de cadre visée à l'article 41 de la loi du 26 avril 2002 relative aux éléments essentiels du statut des membres du personnel des services de police et portant diverses autres dispositions relatives aux services de police, ainsi que de l'épreuve de personnalité visée à l'article iv.i.15, alinéa 1er, 2°, et de l'entretien de sélection visé à l'article iv.i.15, alinéa 1er, 4°.