Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
plaatshouder
des expressions remplaçables
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaatshouder toevoegen
ajouter un paramètre substituable
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaatshouder onbekend: %1
conteneur inconnu & #160;: %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sjabloon bewerkbare plaatshouder
joker modifiable de modèle
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sjabloon niet-bewerkbare plaatshouder
joker non modifiable de modèle
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ongeldige index voor een plaatshouder
indice incorrect pour un conteneur
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
login mislukt / ongeldige plaatshouder
Échec de l'identification & #160; / clé d'authentification non valable
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
selecteer een element in een plaatshouder
sélectionner un élément provenant d'un conteneur
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaatshouder voor pictogram, niet in interface
icône des paramètres fictifs, non dans l' application
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze plaatshouder laat sommige parameters toe:
cet espace réservé autorise un certain paramètre & #160;:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
plaatshouder voor algemene groepxliff inline tag name
substitut de groupe génériquexliff inline tag name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaatshouder voor verwijdermethode, niet zichtbaar voor gebruiker.
effacement de la méthode des paramètres fictifs, jamais affichée à l'utilisateur.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaatshouder voor het aantal bestanden, niet in interface
paramètres fictifs pour le nombre de fichiers, non dans l' application
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uitbredingsmenu: slecht venster specifcatie %1 in plaatshouder %2
extenseur & #160;: spécificateur de panneau incorrect %1 dans l'espace réservé %2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de plaatshouder staat voor de voor mensen leesbare naam van de codelijstwaarden;
la variable représente le nom lisible par un humain des valeurs de la liste de codes;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
plaatshouder'album' playlist column name and token for playlist layouts
marque de réservation'album 'playlist column name and token for playlist layouts
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als u tekstdelen die een plaatshouder bevatten tussen accolades plaatst, dan worden die delen verborgen als de plaatshouder leeg is.
si vous entourez des sections de textes qui contiennent une variable avec des accolades ({), cette section sera cachée si la variable est vide.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de plaatshouder staat voor de waarden van de betrokken codelijst (waarbij de eerste letter een hoofdletter is);
la variable représente les valeurs de la liste de codes concernée, la première lettre étant une majuscule;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
{}: plaatshouder in mathml. kan worden gebruikt om een plaatshouder te definiëren. wordt het meest met piecewise worden gebruikt.
{} & #160;: le conteneur mathml. il peut être utilisé pour définir un conteneur. principalement utilisé pour travailler avec un piecewise.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wanneer ingeschakeld zullen geblokkeerde afbeeldingen volledig uit de pagina worden verwijderd. anders wordt er een plaatshouder 'geblokkeerde' afbeelding gebruikt.
lorsque cette option est activée, les images bloquées seront complètement supprimées de la page, sinon, une image remplaçante « & #160; bloquée & #160; » sera utilisée.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak