Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
herrygers, voorgesteld door het nationaal verbond der pluimveeslachthuizen;
herrygers, présenté par fédération nationale des abattoirs de volailles;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
van bosch, voorgesteld door het nationaal verbond van pluimveeslachthuizen;
van bosch, présenté par l'union nationale des abattoirs de volailles;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1° de verantwoordelijken van de pluimveeslachthuizen erkend door het favv, betalen een jaarlijkse bijdrage van :
1° les responsables des abattoirs de volaille agréés par l'afsca paient une cotisation annuelle de :
1° de verantwoordelijken van de pluimveeslachthuizen erkend door de minister tot wiens bevoegdheid de volksgezondheid behoort, betalen een jaarlijkse bijdrage van :
1° les responsables des abattoirs de volaille agréés par le ministre qui a la santé publique dans ses attributions paient une cotisation annuelle de :
boeren met een jaarlijkse productie van minder dan 10.000 stuks pluimvee en pluimveeslachthuizen die minder dan 150.000 stuks per jaar slachten kunnen door de lidstaten van de algemene voorwaarden worden vrijgesteld.
les États membres peuvent accorder des dérogations aux exigences générales aux éleveurs dont la production annuelle est inférieure à 10 000 volatiles par an et aux abattoirs ne dépassant pas 150 000 volatiles par an.