Je was op zoek naar: posologierichtlijnen (Nederlands - Frans)

in dit geval is de machtiging van de adviserend geneesheer afhankelijk van de ontvangst van een verslag waarin een internist of een cardioloog posologierichtlijnen geeft, gemotiveerd door de anamnese van het geval, en waarin met name de historiek van de vorige behandelingen is vermeld.
dans ce cas, l'autorisation du médecin-conseil est subordonnée à la réception d'un rapport dans lequel un interniste ou un cardiologue donne des directives posologiques motivées par l'anamnèse du cas et qui comporte notamment l'historique des traitements précédents.