Je was op zoek naar: prijs wordt opgegeven in geplafonneerde regie (Nederlands - Frans)

daarin wordt opgegeven :
celui-ci mentionne :

teelt die wordt opgegeven
montant annuel maximal

de prijs wordt betaald in convertibele valuta.
le montant est acquitté en monnaie convertible.

de prijs wordt betaald in een convertibelc valuta.
le montant est acquitté en monnaie convertible.

de eerstvolgende eib-prijs wordt in 1991 uitgereikt.
des visites ont également eu lieu au maroc.

alleen deze laatste prijs wordt in aanmerking genomen.
seul ce dernier prix est retenu.

3° het derde lid wordt opgegeven.
3° l'alinéa 3 est abrogé.

a) één waarde wordt opgegeven voor:
a) une seule valeur indiquée pour:

de prijs wordt om de twee jaar uitgereikt.
il est décerné tous les deux ans.

de examenstof voor het a-examen wordt opgegeven in bijlage 1.
la matière de l'examen a figure en annexe 1.

let wel: het risico wordt opgegeven per sv.
remarquez que le risque est indiqué par sievert (sv); 1 sv = 1 unité de dose.

de prijs wordt vastgesteld bij het verschijnen ervan.
prix fixé lors de leur parution.

het is de derde keer dat de prijs wordt toegekend.
le concours européen de journalisme en est à sa troisième année.

als er geen doelmap wordt opgegeven, gebruikt kdiff3 map2.
si aucun dossier de destination n'est spécifié, alors kdiff3 utilisera dos2.

de prijs wordt eenmalig op de plaats van aankoop betaald.
le prix est payé une fois pour toutes sur le lieu d'achat.

trillingswaarde die wordt opgegeven door de fabrikant van de gebruikte machine.
Émission de vibrations valeur de vibrations fournie par les fabricants de machines pour indiquer les vibrations susceptibles d’apparaître sur leurs machines.

bijkomend voorschrift dat onder nummer 2 op het plan wordt opgegeven :
prescription supplémentaire reprise sous le numéro 2 au plan :

als geen jaartal wordt opgegeven, dan wordt uitgegaan van het huidige jaar.
easter_days() retourne le nombre de jours entre le 21 mars et pâques, pour une année donnée.

dit is het cijfer uit het overzicht dat in de voetnoot als bron wordt opgegeven.
c’est le nombre qui figure dans la présentation indiquée comme source dans la note de bas de page.

voer hier de standaard herinneringstijd in voor alle nieuw aangemaakte items. de tijd wordt opgegeven in het spinveld hiernaast.
saisissez l'unité de temps par défaut pour les rappels des nouveaux éléments créés. le temps est défini dans le compteur adjacent.