Je was op zoek naar: prijsuitreiking (Nederlands - Frans)

prijsuitreiking design zeronine-wedstrijd
concours eesc design zeronine: bientôt la proclamation des lauréats

op de prijsuitreiking zei commissaris borg: "
lors de la cérémonie de remise des prix, le commissaire borg a déclaré: «

europese regionale kampioenen/prijsuitreiking 2007
european regional champions awards 2007

prijsuitreiking van de "european enterprise award"
lisbonne ou porto, lerede décembre 2007

prijsuitreiking op het podium en toespraken door de laureaten
remise du prix en tribune et allocutions des lauréats

de ceremonie van de prijsuitreiking is voor de pers toegankelijk.
la cérémonie de remise des prix est ouverte à la presse.

de prijsuitreiking wordt elk jaar in een ander land gehouden.
la cérémonie de remise des prix est organisée chaque année dans un pays différent.

jacques barrot toonde zich bij deze prijsuitreiking verheugd: "
jacques barrot s'est félicité de cette remise des prix: «

de posters van de prijswinnaars werden tijdens de prijsuitreiking tentoongesteld.
les affiches des vainqueurs ont été exposées au cours de la cérémonie.

de winnaars werden gisteravond tijdens een prijsuitreiking in brussel bekendgemaakt.
le nom des lauréats a été révélé lors d'une cérémonie de remise des prix qui s'est tenue hier soir à bruxelles.

de 28 finalisten worden begin 2014 uitgenodigd voor de prijsuitreiking in brussel.
les 28 finalistes seront invités à la cérémonie de remise des prix à bruxelles, au début de 2014.

de bekendmaking en de prijsuitreiking ge­beuren te rome, op 14 en 15 december 1990.
femmes d'europe n° 63 - janvier / février 1990

communicatiestrategie media-aandacht, prijsuitreiking op de conferentie van sloveense energiebeheerders.
stratégie de communication couverture médiatique. cérémonie de remise des prix pendant la conférence des gestionnaires de l’énergie slovènes.

de competitie wordt afgesloten met een europese prijsuitreiking bij de ecb in frankfurt am main.
il se conclura par une cérémonie européenne de remise des prix dans les locaux de la bce, à francfort-sur-le-main.

de prijsuitreiking voor het concours 1998-1999 vond plaats op 11 juni '3'.
les prix du concours 1998-1999 ont été remis le 11 juin (3).

de organisatie van de prijsuitreiking was in handen van d.-g. xvi van de commissie.
ainsi, cette année, le comité a accueilli, lors de sa session plénière du mois de novembre, la cérémonie de remise des prix 1998 de l'urbanisme, organisée par la commission européenne (dg xvi).

afgelopen vrijdag werd in nantes tijdens een jaarlijkse prijsuitreiking bristol tot groene hoofdstad van 2015 verkozen.
le choix de bristol comme capitale verte 2015 a été annoncé vendredi dernier à nantes lors de la cérémonie annuelle de remise du prix.

bij de organi­satie van de prijsuitreiking werd samengewerkt met de belgische radio en televisie (brtn).
le travail effectué était d'ordre tant thématique que technique.

de organisatie was in handen van “the european voice”en de prijsuitreiking werdgevolgd door een galadiner.
la manifestation se déroule le 5maià bruxelles,les 8 et 9mai à strasbourg. le stand du médiateur accueille de nombreux

14.30-16.00 sessie 41: prijsuitreiking en presentatie van de europese mobiliteitsweek in september 2002.
14 h 30 - 16 h séance 41: cérémonie de remise des prix et lancement de la semaine européenne de la mobilité (septembre 2002)