Je was op zoek naar: prikkelbaredarmsyndroom (Nederlands - Frans)

prikkelbaredarmsyndroom
syndrome du côlon irritable

het wordt gebruikt voor de behandeling van prikkelbaredarmsyndroom met diarree bij volwassenen.
il est utilisé pour le traitement d'adultes atteints du syndrome de l'intestin irritable accompagné de diarrhée.

truberzi werd beoordeeld in twee hoofdstudies onder meer dan 2 400 patiënten met prikkelbaredarmsyndroom met diarree.
truberzi a été évalué dans deux études principales incluant plus de 2 400 patients atteints du syndrome de l'intestin irritable accompagné de diarrhée.

prikkelbaredarmsyndroom is een langdurige aandoening van de darmen met pijn of ongemak in de buik, een opgeblazen gevoel en een gewijzigde darmgewoonte.
le syndrome de l'intestin irritable est un trouble chronique de l'intestin accompagné de douleur ou de gêne au niveau de l'abdomen (ventre), de ballonnements et d'une modification de la fréquence des selles.

truberzi is geïndiceerd voor gebruik bij volwassenen voor de behandeling van prikkelbaredarmsyndroom met diarree (pds-d).
truberzi est indiqué chez l’adulte dans le traitement du syndrome du côlon irritable associé à une diarrhée (sci-d).

constella wordt gebruikt voor de behandeling van de symptomen van matig tot ernstig prikkelbaredarmsyndroom (pds) met verstopping bij volwassenen.
constella est utilisé pour le traitement des symptômes modérés à sévères du syndrome de l’intestin irritable (sii) avec constipation chez l’adulte.

constella is geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van matig tot ernstig prikkelbaredarmsyndroom met constipatie (ibs-c) bij volwassenen.
constella est indiqué chez l’adulte dans le traitement symptomatique du syndrome de l’intestin irritable modéré à sévère associé à une constipation (sii-c) .

het wordt gebruikt voor de behandeling van prikkelbaredarmsyndroom (‘pds’) met diarree (pds-d) bij volwassenen.
il est utilisé pour traiter le syndrome du côlon irritable (« sci ») avec diarrhée (sci-d) chez les adultes.

het comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (chmp) van het geneesmiddelenbureau was van mening dat de voordelen van truberzi bescheiden zijn maar dat er een onvervulde behoefte is aan behandelingen voor prikkelbaredarmsyndroom met diarree.
le comité des médicaments à usage humain (chmp) de l'agence a considéré que les bénéfices de truberzi sont modestes, mais qu'il existe un besoin non satisfait pour le traitement du syndrome de l'intestin irritable accompagné de diarrhée.

soms (komen voor bij meer dan 1 op de 1.000 en minder dan 1 op de 100 personen) opgezette maag of buik, pijn op de borst, hartfalen, hartaanval, beroerte, lichte beroerte (tia), hartritmestoornissen (boezemfibrillatie), bovensteluchtweginfectie, verhoogd kaliumgehalte in uw bloed, veranderingen in uitslagen van bloed- of urineonderzoek voor uw nieren, verandering in uw ontlastingspatroon, waaronder verstopping, droge mond, zweertjes in de mond, verandering van smaak, maag-darmontsteking, maagwandontsteking, maagzweer, overgeven, prikkelbaredarmsyndroom, ontsteking van de slokdarm, wazig zien, irritatie en roodheid van het oog, bloedneus, oorsuizen, draaierigheid, toegenomen of afgenomen eetlust, gewichtstoename, spierkramp/ spasme, spierpijn/ stijfheid, niet kunnen slapen, slaperigheid, ongevoeligheid of tintelingen, angst, depressie, verminderde scherpzinnigheid, kortademigheid, hoest, zwelling van het gezicht, blozen, huiduitslag of jeuk, urineweginfectie.
peu fréquents (survenant chez plus de 1 personne sur 1 000 et chez moins de 1 personne sur 100) ballonnement de l'estomac, douleur thoracique, insuffisance cardiaque, crise cardiaque, accident vasculaire cérébral, accident ischémique cérébral transitoire, anomalie du rythme cardiaque (fibrillation auriculaire), infection des voies respiratoires hautes, taux de potassium élevé dans le sang, modification des examens sanguins ou urinaires évaluant le fonctionnement du rein, modification du transit intestinal y compris constipation, sécheresse de la bouche, ulcérations de la bouche, altération du goût, gastroentérite, gastrite, ulcère de l’ estomac, vomissements, syndrome du côlon irritable, inflammation de l’œ sophage, vision trouble, irritation et rougeur de l 'œ il, saignements de nez, bourdonnements d’ oreilles, vertiges, augmentation ou diminution de l’ appétit, prise de poids, crampe/ spasme musculaire, douleur musculaire/ raideur, insomnie, somnolence, sensation d’ engourdissement ou picotements, anxiété, dépression, diminution du discernement, essoufflement, toux, gonflement du visage, bouffées de chaleur, éruption cutanée ou démangeaisons, infection urinaire.