Je was op zoek naar: problematiek (Nederlands - Frans)

problematiek
problématique

de problematiek
la problématique

a) problematiek
a) problématique

algemene problematiek
problématique générale

"rechtsgrond"-problematiek
problématique des "bases légales"

een complexe problematiek
une problematique complexe

een complexe problematiek .....
a problèmes multiples…

vereenvoudiging: de problematiek
problèmes liés à la simplification

problematiek van de grensgebieden
problématique transfrontalière

problematiek van de leveringen;
problématique des livraisons;

situatieschets (regio, problematiek)
esquisse de la situation (région, problématique)

de problematiek van de ontzettingen
la problématique des déchéances

- de sociale problematiek aanpakken
- aborder la dimension sociale

communautaire dimensie van de problematiek
la dimension communautaire du problème

problematiek van een europees ruimtevaartbeleid.
problèmes d'une politique spatiale européenne.

die problematiek heeft twee dimensies:
elle compte deux volets :

de in dit voorstel behandelde problematiek
les problèmes abordés

de sociale aspecten van de problematiek;
les aspects sociaux du problème;

correcte problematiek van het sociaal europa
une problématique correcte de l'europe sociale

beroepsoriëntatie en -opleiding: eenzelfde problematiek
s'orienter et se former: une même problématique