Je was op zoek naar: propynylbutylcarbamaat (Nederlands - Frans)

3-jood-2-propynylbutylcarbamaat
butylcarbamate de 3-iodo-2-propynyle

3-jodium-2-propynylbutylcarbamaat
butylcarbamate de 3-iodo-2-propynyle

overwegende dat op grond van het meest recente wetenschappelijke en technische onderzoek het gebruik van 3-jood-2-propynylbutylcarbamaat en natriumhydroxymethylaminoacetaat als conserveermiddel in kosmetische produkten op bepaalde voorwaarden en met zekere beperkingen tot 30 juni 1993 kan worden toegelaten;
considérant que, sur la base des dernières recherches scientifiques et techniques, peut être admis dans les produits cosmétiques, sous certaines restrictions et conditions, l'usage de 3-iodo-2-propynylbutyl carbamate et sodium hydroxyméthylaminoacétate jusqu'au 30 juin 1993 comme agents conservateurs;