Je was op zoek naar: qua kleur (Nederlands - Frans)

per qua
per qua

qua vorm?
dans la forme?

« 1, qua.
« 1, qua.

qualitate qua
ès qualités

qua burgerrechten.
pour les droits du citoyen.

qua effectief :
en ce qui concerne l'effectif :

(qua koopkracht).
le canada pouvoir d'achat).

opeenvolging qua tijd.
ces centres d'auto­apprentissage utilisent les programmes existant sur le marché.

risico qua betrouwbaarheid
risque de non-fiabilité

belangrijke afwijkingen in het spierweefsel of de organen qua kleur, consistentie of geur;
la présence de fortes anomalies de couleur, de consistance ou d'odeur dans la musculature ou les organes;

het laissez-passer onderscheidt zich qua vorm en kleur van de pasjes voor bezoekers.
les laissez-passer se distinguent, par leur forme et leur couleur, des cartes délivrées aux visiteurs occasionnels.

11° hoofdgroep qua aard :
11° groupe principal de nature :

artikel 4, lid 1, qua
article 4, paragraphe 1, qua

uit verschillende publicaties blijkt dat de telers streefden naar een zo groot mogelijke diversificatie qua kleur en vorm.
il ressort de différentes publications que les cultivateurs ont recherché une diversification aussi grande que possible en ce qui concerne la couleur et la forme des plantes en pot.

tomaten van de klassen „extra” en i moeten praktisch uniform zijn qua rijpheid en kleur.
les tomates classées dans les catégories “extra” et i doivent être pratiquement homogènes en ce qui concerne la maturité et la coloration.

correcties op het onevenwicht qua begrotingsaandeel
correction des déséquilibres budgétaires

afmaken qua wetgeving en qua infrastructuren.
qu'est-ce queje veux dire par là?

omdat voor nieuwe bakstenen andere materialen en productietechnieken worden gebruikt , zouden die qua kleur nooit helemaal passen bij de oude .
cette opération trouve sa justification dans le fait que de nouvelles briques n ’ auraient pas la même couleur que les briques d ’ origine en raison des techniques de fabrication et des matériaux différents .

het voorstel verdient qua strekking bijval.
dans l'ensemble, il convient de se féliciter de l'esprit de la proposition.

geninternationale veiligheid extreme weersverschijnselen nemen qua frequentie
aatveranderingeninternationale veiligheid phénomènes météorologiques extrêmes deviennent