Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vive zorglub
pays de soins
Laatste Update: 2013-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui nhonvietnam.kgm
quy nhơ nvietnam. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vive la sociale »
vive la sociale »
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de publieke opinie is meer dan ooit op haar qui-vive.
la population se montre plus attentive que jamais auparavant.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
voor deze dinosaurus sen moeten wij behoorlijk op onze qui vive zijn.
jusqu'où voulons-nous aller?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cl 2 qui est rt-uli .
cl 2 qui est rt-uli .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
les affiliés qui « art. 9bis .
les affiliés qui « art. 9bis .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toutes les personnes qui effec -
toutes les personnes qui effec -
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ce qui concerne le livret bleu:
en ce qui concerne le livret bleu:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat zal een zeer spannend debat worden en daar moeten wij op onze qui-vive zijn.
troisième constatation: vous jugez très sévèrement la politique agricole commune.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
europese gemeenschap daarvoor op haar qui-vive is, aangezien italië niet het enige risicoland is.
augias (pse). - (¡t) monsieur le président, monsieur le commissaire, chers collègues, je ne voudrais pas m'abaisser au niveau de m. tajani.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a tout teneur de compte agréé qui ne respecte .
a tout teneur de compte agréé qui ne respecte .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agréable est un mot qui est très souvent utilisé en néerlandais
gezellig is een woord dat in nederland heel vaak wordt gebruikt
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils seront expliqués plus en détail dans les paragraphes qui suivent.
ils seront expliqués plus en détail dans les paragraphes qui suivent.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ce qui concerne les ratios de solvabilité du crédit mutuel:
en ce qui concerne les ratios de solvabilité du crédit mutuel:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ce qui concerne les caractéristiques des titulaires de livrets bleu [38]:
en ce qui concerne les caractéristiques des titulaires de livrets bleu [38]:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ce qui concerne l'utilisation des fonds collectés sur le livret bleu:
en ce qui concerne l'utilisation des fonds collectés sur le livret bleu:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huynh, ngoc qui, geboren te soctrang (vietnam) in 1924;
huynh, ngoc qui, né à soctrang (vietnam) en 1924;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: