Je was op zoek naar: raadgevingsplicht (Nederlands - Frans)

in de door het comité geformuleerde opmerkingen, wordt er met name op gewezen dat momenteel in de verschillende lid-staten sterk uiteenlopende bepalingen be treffende de voorlichtings- en raadgevingsplichten van de ondernemingen be staan.
dans les observations qu'il a formulées, le comité a notamment fait remarquer qu'à l'heure actuelle, les obligations des entreprises en matière d'information et de consultation diffèrent fortement d'un etat membre à l'autre.