Je was op zoek naar: ranger (Nederlands - Frans)

ranger
ranger

l' opération avec l ' &ranger;
l' opération avec l ' &ranger;

voorbeel den in dit verband zijn de sea gem in 1966 en de ocean ranger in 1981.
de nouveau, plusieurs échelles seraient nécessaires pour offrir une issue de tous les côtés de l'installation.

board, na het zinken van de ocean ranger, aanbevelingen in diezelfde richting heeft gedaan.
l'orateur en convient et déclare qu'il a adopté un point de vue traditionnel et qu'il considère que les gilets de sauvetage à flottabilité intrinsèque présentent des avantages.

aangenomen wordt dat in het rapport over de ramp met de ocean ranger bij newfoundland eveneens zal worden benadrukt dat de veiligheidsopleiding te kort schiet.
on estime que les déficiences de la formation en matière de sécurité seront également soulignées dans le rapport sur le naufrage de la plate—forme ocean ranger qui s'est produit au large de terre neuve.

in het voorjaar van 1982 heeft zich nog een tragisch ongeval voorgedaan en wel in open zee voor de canadese kust; het vergaan van de ocean ranger.
une nouvelle catastrophe s'est produite au printemps 1982 au large du canada avec le naufrage de la plate—forme ocean ranger.

dit is de aan het einde van deze voordracht besproken situatie, die ontstaan is na het vergaan van de alexander l. kielland en de ocean ranger'.
telle est la situation, analysée à la fin de cette étude, qui résulte des catastrophes de l'alexander kielland et de l'océan ranger.

11 s' indique de ranger expressément , pour autant que de besoin , ces substitutions parmi les modalités de livraison des opérations de cessionrétrocession , non susceptibles a ce titre de se voir appliquer les règles du gage civil ou commercial .
11 s' indique de ranger expressément , pour autant que de besoin , ces substitutions parmi les modalités de livraison des opérations de cessionrétrocession , non susceptibles a ce titre de se voir appliquer les règles du gage civil ou commercial .

we zijn ons ook bewust van de gevaren van de voortschrijdende belastingharmonisatie, aangezien die bedoeld is om ons geleidelijk aan op het federale spoor te rangeren.
nous prenons par ailleurs la mesure des dangers d’ une harmonisation fiscale progressive, dont l’ objectif est d’ avancer graduellement sur la voie d’ une europe fédérale.